miércoles, 24 de diciembre de 2014

FELIZ NAVIDAD


Parvulus enim natus est nobis, 
Et filius datus est nobis;
Et factus est principatus super humerum eius;
Et vocabitur nomen eius:
Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis,
Pater futuri Saeculi, Princeps pacis.



Giotto di Bondone, Natività. Cappella degli Scrovegni, Padova



Porque nos ha nacido un niño, 
nos ha sido dado un hijo, 
que tiene sobre los hombros la soberanía, 
y que se llamará 
maravilloso Consejero, Dios fuerte, Príncipe de la paz.

                                                                      Isaías, 9, 6.


Giotto di Bondone, Natività (detalle). Cappella degli Scrovegni, Padova









6 comentarios:

  1. No sé si t'haurà arribat la meua felicitació perquè no sé de quina manera he perdut la teua adreça de correu electrònic i l'he enviada a la que recordava de memòria, i ja saps que la memòria sol fallar.
    BON NADAL.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si´, si que em va arribar, i em va agradar molt, preciosa imatege i text més preciós encara. Gràcies. BON NADAL

      Eliminar
  2. Pues Feliz Navidad José Miguel, un nacimiento bellísimo.

    ResponderEliminar
  3. Felices fiestas, José Miguel. Una música maravillosa para deleitarnos con Giotto y esas primeras exploraciones del espacio pictórico.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La cappella degli Scrovegni la vi en un viaje con alumnos y, si no la has visto por un casual, te la recomiendo de todo corazón, es un sitio bellísimo y es, junto con la iglesia de la Santa Croce de Arezzo, uno de los dos lugares más bellos del primer renacimiento. Gracias a tí, Enrique y felices fiestas.

      Eliminar